Textes entreprises particuliers

SERVICES

Je vous propose différents services autour de la langue et de la littérature françaises. N’hésitez pas à me contacter pour toute autre demande et je m’adapterai à vos besoins. Pour un travail ponctuel ou une collaboration de longue durée, je me réjouis de vous apporter mon aide !

VOUS ÊTES UN PARTICULIER ?

VOUS ÊTES UNE ENTREPRISE ?

 

VOUS ÊTES UN PARTICULIER

RÉDACTION

Vous souhaitez rédiger tous types de textes : lettre, article, discours, manuscrit ou encore un accompagnement régulier dans votre correspondance, un soutien pour postuler à un emploi (CV, lettre de motivation), etc.

Je rédige vos textes en intégralité en m’adaptant à votre demande en termes de type de texte, de message à transmettre, de public cible et de longueur. Par mon professionnalisme, je vous assure un français excellent, gage de sérieux pour vos lecteurs.

RELECTURE - CORRECTION

Vous avez déjà écrit un texte (article, manuscrit, travail universitaire, etc.) et vous avez besoin d’un regard expert pour rectifier les éventuelles erreurs ou coquilles avant la publication.

Ma relecture-correction vise à rectifier la grammaire, la syntaxe, l'orthographe et la ponctuation, mais aussi à améliorer la lisibilité, le style et la structure de vos textes, jusqu’à l’obtention d’une version homogène, agréable à lire et adaptée au public cible. Par mon professionnalisme, je vous assure un français excellent, gage de sérieux pour vos lecteurs. 

TRADUCTION

Vous souhaitez traduire des documents l’allemand vers le français (ex. CV, ouvrage, article, etc.) ou encore faire relire et corriger une traduction dont vous n’êtes pas pleinement satisfait ?

Je traduis vos textes en intégralité avec précision et passion jusqu’à l’obtention d’une version fluide, homogène et agréable à lire. Par mon professionnalisme, je vous assure un français excellent, gage de sérieux pour vos lecteurs francophones.

 

VOUS ÊTES UNE ENTREPRISE

RÉDACTION

Vous souhaitez rédiger le contenu de votre site web, un article pour votre blog, un dossier de présentation pour un client ou un investisseur, un accompagnement dans votre correspondance professionnelle.

Je rédige vos textes en intégralité en m’adaptant à votre demande en termes de type de texte, de message à transmettre, de public cible et de longueur. Par mon professionnalisme, je vous assure un français excellent, gage de sérieux pour vos lecteurs (clients, partenaires, investisseurs, etc.). 

RELECTURE - CORRECTION

Vous souhaitez faire relire et corriger votre site internet, vos documents professionnels, un dossier de presse, une présentation pour des clients ou un investisseur. 

Ma relecture-correction vise à rectifier la grammaire, la syntaxe, l'orthographe et la ponctuation, mais aussi à améliorer la lisibilité, le style et la structure de vos textes, jusqu’à l’obtention d’une version homogène, agréable à lire et adaptée au public cible. Par mon professionnalisme, je vous assure un français excellent, gage de sérieux pour vos lecteurs.

TRADUCTION

Vous souhaitez traduire de l’allemand vers le français vos documents professionnels ou contenus web ou encore faire relire et corriger une traduction dont vous n’êtes pas pleinement satisfait ?

Je traduis vos textes en intégralité avec précision et passion jusqu’à l’obtention d’une version fluide, homogène et agréable à lire. Par mon professionnalisme, je vous assure un français excellent, gage de sérieux pour vos lecteurs francophones. 

EXCELLENCE en français - Dr Cécile Beer
Rédactrice  Correctrice  Traductrice
Lausanne  -  Vevey  -  Montreux  |  Bern  -  Freiburg  -  Zürich
Droits réservés © 2020 Excellence en français - Identité visuelle & conception web: al.ba graphic design | www.albagraphicdesign.com