correction relecture

CORRECTION - RELECTURE

DOCUMENTS  MANUSCRITS • SITES INTERNET

Vous souhaitez faire relire et corriger tous types de textes en français - d’ordre privé ou professionnel -, un manuscrit, un travail universitaire ou encore les textes de votre site internet. Ma relecture-correction vise à rectifier la grammaire, la syntaxe, l'orthographe et la ponctuation, mais aussi à améliorer la lisibilité, le style et la structure de vos textes, jusqu’à l’obtention d’une version homogène, agréable à lire et adaptée au public cible. Par mon professionnalisme, je vous assure un français excellent, gage de sérieux pour vos lecteurs. 

RELECTURE

• Manuscrit • Travail universitaire •

• Site Internet • Contenu web 

• Traduction • Article • Discours •

• CV • Dossier de presse •

• Correspondance  •

La relecture simple vise à rectifier les erreurs linguistiques, à scruter les coquilles oubliées et à vérifier la ponctuation. Quelques reformulations peuvent être proposées (par ex. suggestions de synonymes en cas de répétitions). Ce type de relecture permet d’obtenir une version finale impeccable et constitue l’ultime étape avant la publication de votre texte.

La réécriture (ou rewriting) correspond à la reformulation de phrases complètes ou passages pour améliorer la fluidité et la lisibilité de votre texte. La structure peut être modifiée pour optimiser la cohérence du propos et la langue fait l’objet d’un contrôle minutieux comme dans la relecture simple. Ce type de relecture d'obtenir un texte cohérent, fluide et soigné.

Lors de votre commande, nous déterminons ensemble le type de relecture le plus approprié à vos besoins.

Copier vers le bas

« Très professionnelle, personne à l'écoute de son client et qui sait garder l'esprit de ce qui lui est donné, rapide, réactive et d'une simplicité d'approche qui fait que l'on se sent tout de suite en confiance, à recommander à toutes les personnes que vous aimez. »

Frédéric R., correction de textes pour site internet.

COMMENTAIRES

TARIFS - CORRECTION

Pour des projets importants, je propose des offres personnalisées avec des forfaits avantageux.

Pour les travaux de relecture-correction, le nombre d’heures peut considérablement varier en fonction de différents critères : type de texte, longueur du texte, complexité du sujet. Ce nombre d’heures est évalué et fixé à l’avance dans le devis que je vous envoie. 

Vous souhaitez bénéficier d’une collaboration de longue durée ? Je vous propose un contrat-cadre de longue durée grâce auquel vous pourrez recourir à mes services à tout moment.

Vous avez une commande urgente ? Je vous propose un service express (avec supplément de 50 %)

N’hésitez pas à me contacter pour toute autre demande et je m’adapterai à vos besoins.

Bloc-notes et un stylo

DÉROULEMENT D'UNE COMMANDE TEXTUELLE

1. Première prise de contact

Décrivez votre demande en remplissant le formulaire de contact ci-dessous. Joignez votre texte à corriger en le chargeant directement sur le site. Vous pouvez également me l’envoyer par e-mail ou par la poste.

2. Etablissement du contrat et délai de livraison

Je vous recontacte par e-mail dans un délai de 48 heures en vous communiquant une offre et un délai de livraison.

3. Phase de relecture-correction

Une fois le contrat signé, je relis et corrige votre texte dans son intégralité.

4. Livraison et facturation

Lors de la signature du contrat, un acompte de 40% doit être versé par virement bancaire. La livraison se fait par e-mail selon le délai fixé. Une facture du montant restant est jointe à la livraison, à régler dans les 30 jours par virement bancaire.

 

FORMULAIRE DE CONTACT - RELECTURE-CORRECTION

EXCELLENCE en français - Dr Cécile Beer
Rédactrice  Correctrice  Traductrice
Lausanne  -  Vevey  -  Montreux  |  Bern  -  Freiburg  -  Zürich
Droits réservés © 2020 Excellence en français - Identité visuelle & conception web: al.ba graphic design | www.albagraphicdesign.com