Welcome, both companies and private individuals, to Excellence en Français which provides unparalleled services in the areas of teaching, editing and proofreading documents in French


Are you looking to edit texts in French? Or simply need assistance in proofreading and correcting your texts, journal articles, thesis or scientific papers in French? Do you need to improve your French for your career or traveling? Would you like to prepare for a French Diploma (ex. DELF-DALF)?

Trust a professional with proven experience in teaching under multiple formats (University and High-School teacher, teacher in various companies, private teacher, etc.) and in editing and proof-reading documents (manuscripts, articles, academic papers, etc).

I would be delighted to know more about your professional or private projects and help you to achieve your goals with Excellence en Français.


Both Swiss and French, I hold a Ph.D. in French Language and Literature from the Universities of Paris-Sorbonne and Neuchâtel. I have been a French teacher for the past 15 years, since moving to Switzerland. 

I teach French as a foreign language in addition to French literature at an academic level (École Polytechnique Fédérale de Lausanne, University of Neuchâtel, Haute École Pédagogique de Zurich), in private schools and in companies.

In 2017, I published my thesis, La Rivalité amoureuse entre père et fils dans le théâtre français du 17ème siècle (630 pages), at the Editions Universitaires Européennes (EUE), and I regularly edit articles or reviews in specialized journals.

Furthermore, I correct academic papers, scripts and a variety of other texts and websites for companies, news magazines and private individuals.



Dr. Cécile Beer


EXCELLENCE en français - Dr Cécile Beer
Rédactrice  Correctrice  Traductrice
Lausanne  -  Vevey  -  Montreux  |  Bern  -  Freiburg  -  Zürich
Droits réservés © 2020 Excellence en français - Identité visuelle & conception web: al.ba graphic design | www.albagraphicdesign.com